Obszar 01  ·  J.Dauman Poland

Ekspansja na rynek UK, wsparcie polskich firm

J.Dauman jest partnerem polskich przedsiębiorstw wchodzących na rynek brytyjski. Od diagnozy i wyboru modelu wejścia, przez strukturę prawno-podatkową, po wdrożenie operacyjne i pierwsze miesiące działalności w Wielkiej Brytanii.

78 lat
fizycznej obecności w Londynie
ACCA
Biegły Dyplomowany Księgowy
1948
rok założenia J.Dauman Group
J.Dauman — biuro Londyn Ealing Cross
Dla kogo

Pracujemy z firmami,
które wiedzą, czego chcą

Nie zaczynamy od prezentacji. Zaczynamy od rozmowy — żeby sprawdzić, czy Twoja sytuacja faktycznie wymaga wejścia na rynek UK, i w jakiej formie ma to sens.

01

Firma planująca pierwsze wejście

Prowadzisz biznes w Polsce i rozważasz ekspansję na rynek brytyjski. Masz pomysł, może wstępny kontakt lub zapytanie od brytyjskiego kontrahenta — ale nie wiesz, od czego zacząć, jak ustrukturyzować wejście i jakie ryzyka wziąć pod uwagę.

02

Firma już działająca w UK bez spójnej struktury

Masz zarejestrowaną spółkę lub działasz przez agentów, ale struktura wyrosła organicznie — i teraz widać koszty tej improwizacji: podwójne opodatkowanie, brak efektywności transferowej, problemy z bankowością. Czas to naprawić.

03

Firma przejmująca podmiot brytyjski

Identyfikujesz cel akwizycji w Wielkiej Brytanii — spółkę, markę, portfolio — i potrzebujesz partnera, który przeprowadzi Cię przez due diligence, strukturę nabycia, negocjacje i integrację po transakcji.

Program Expander · BPCC & J.Dauman

Wspólna inicjatywa —
Program Expander

Program Expander to inicjatywa stworzona przez British-Polish Chamber of Commerce (BPCC) i J.Dauman, odpowiadająca na potrzeby polskich firm, które chcą skutecznie wejść na rynek brytyjski. Jedyny program w Polsce oferujący długofalowe wsparcie dla polskich firm po wejściu na rynek UK.

Co daje Program Expander
—

Praktyczna wiedza specjalistów — eksperci z prawa, księgowości, marketingu i logistyki dzielący wieloletnie doświadczenie na rynku brytyjskim

—

Indywidualne podejście — rozwiązywanie konkretnych barier: brak strategii marketingowej, analizy rynkowej, dostosowania oferty do klientów brytyjskich

—

Redukcja ryzyka i kosztów — eliminacja błędnych strategii na etapie planowania, zanim staną się kosztowne w praktyce

—

Relacje z brytyjskimi partnerami — dostęp do sieci kontaktów BPCC i J.Dauman Group, budowanie wiarygodności na rynku UK

—

Wsparcie po wejściu na rynek — mentoring i konsultacje w pierwszych miesiącach działalności, monitoring KPI, dostosowanie do zmieniającego się otoczenia regulacyjnego

Jak przebiega program
1
Wstępna analiza

Ocena gotowości firmy do ekspansji, identyfikacja wyzwań i barier

2
Spersonalizowany program

Program szkoleniowy i harmonogram działań dostosowany do specyfiki firmy

3
Warsztaty i moduły z ekspertami

Praktyczne szkolenia z ekspertów BPCC i J.Dauman — prawo, podatki, marketing, operacje

4
Ewaluacja i dalsze wsparcie

Mentoring i konsultacje w pierwszych miesiącach działalności na rynku brytyjskim

Instytucje UK

Companies House i HMRC

Rejestracja spółki przez Companies House zajmuje godziny. Wyzwaniem nie jest sama rejestracja — ale zaprojektowanie struktury przed rejestracją, z uwzględnieniem wymogów HMRC dotyczących VAT, PAYE i Corporation Tax.

Infrastruktura finansowa

Bankowość korporacyjna w UK

Otwarcie konta bankowego dla nowego podmiotu zagranicznego wymaga relacji i referencji. Banki w UK prowadzą rygorystyczne procedury KYC i AML. Dostęp do bankowości korporacyjnej w City jest częścią naszego procesu wdrożenia.

Najczęstsze błędy

Trzy decyzje, które
kosztują podwójnie

Większość problemów z ekspansją na rynek UK wynika z tych samych błędów. Można ich uniknąć — jeśli właściwe pytania zostaną zadane na początku, nie po fakcie.

—
Rejestracja spółki jako pierwszy krok

Spółka LTD w UK jest tania i prosta do założenia. To sprawia, że wiele firm zakłada ją jako punkt wyjścia — bez analizy, czy to właściwa forma, czy nie powinna być powiązana z holdingiem lub strukturą transferową.

Konsekwencja: nieoptymalna struktura podatkowa, której korekta po transakcjach kosztuje wielokrotnie więcej niż właściwe zaprojektowanie od początku.
→ Spółka LTD w UK — co warto wiedzieć przed rejestracją
—
Praca z wieloma niezależnymi doradcami

Prawnik zajmuje się rejestracją, księgowy — podatkami, agent biznesowy — kontaktami. Każdy robi swoje — nikt nie odpowiada za spójność całości. Efektem są luki, sprzeczne rekomendacje i problemy operacyjne.

Konsekwencja: brak jednego punktu odpowiedzialności. Przy trudnych decyzjach każdy kieruje do kogoś innego.
→ Permanent establishment — jak uniknąć nieplanowanego podatku w UK
—
Brak przygotowania operacyjnego

Pierwsze 90 dni obecności na rynku brytyjskim to moment, kiedy decyzje operacyjne — zatrudnienie, bankowość, compliance, relacje z dostawcami — zapadają pod presją czasu i bez pełnego obrazu sytuacji.

Konsekwencja: zobowiązania trudne do wycofania, które ograniczają elastyczność na kolejne 12–24 miesiące.
→ Konto bankowe dla spółki LTD w UK — jak to zrobić
Ekspansja globalna — mapa połączeń

Wielka Brytania jako centrum ekspansji — punkt wyjścia do Europy, Bliskiego Wschodu i rynków globalnych.

Jak pracujemy

Trzy fazy
wejścia na rynek

Każde wejście na rynek UK przechodzi przez trzy fazy. Skrócenie lub pominięcie którejkolwiek z nich generuje koszty na późniejszym etapie. Dla każdego projektu sekwencja jest taka sama — zakres dostosowany do sytuacji klienta.

Firmy, które wchodzą na rynek UK bez przygotowanego modelu operacyjnego, zazwyczaj tracą wiele miesięcy na korekty tego, co można było zrobić dobrze od początku.

Czytaj więcej

→ Spółka LTD w UK — co warto wiedzieć przed rejestracją → Permanent establishment — kiedy polska firma płaci podatek w UK → Jak wejść na rynek UK — modele ekspansji
Porozmawiaj o swoim projekcie →
01
Diagnoza i model wejścia

Zanim zostanie założona jakakolwiek spółka — oceniamy, czy UK ma sens w Twojej sytuacji, jaki model wejścia jest właściwy i co stanowi ryzyko. Wynikiem jest pisemna Mapa Sytuacji z sekwencją działań, uzasadnieniem każdej decyzji i wskazaniem kosztów alternatywnych.

  • Analiza modelu biznesowego pod rynek UK
  • Rekomendacja formy prawnej i struktury podatkowej
  • Identyfikacja głównych ryzyk operacyjnych i regulacyjnych
  • Pisemna Mapa Sytuacji — dokument, który zachowujesz niezależnie od dalszej współpracy
02
Struktura i wdrożenie

Forma prawna, model finansowy, rejestracja, VAT, konto bankowe, lokalni specjaliści — koordynujemy całość. Nie przenosimy odpowiedzialności między podmiotami. Jeden punkt kontaktu przez cały proces.

  • Rejestracja spółki w optymalnej formie (LTD, LLP, holding)
  • Otwarcie konta bankowego i relacje z instytucjami finansowymi
  • Rejestracja VAT, PAYE i inne wymogi compliance
  • Lokalni prawnicy, agenci i doradcy z sieci J.Dauman
03
Stabilizacja i rozwój

Pierwsze 90 dni działania za granicą to moment największego ryzyka operacyjnego. Jesteśmy z Tobą przez ten okres — i dłużej, jeśli projekt tego wymaga. Retainer stały lub wsparcie projektowe.

  • Nadzór operacyjny przez pierwszych 90 dni
  • Regularne raportowanie i monitoring KPI
  • Wsparcie przy pierwszych kontraktach i partnerach lokalnych
  • Stały retainer lub dedykowane projekty — zależnie od potrzeb
Pytania i odpowiedzi

Najczęstsze pytania
o ekspansję na rynek UK

Od czego zacząć ekspansję polskiej firmy na rynek UK? +

Pierwszym krokiem nie jest rejestracja spółki — to najczęstszy błąd. Zanim powstanie jakikolwiek podmiot, należy odpowiedzieć na pytania: czy UK jest właściwym rynkiem dla Twojego modelu biznesowego, jaką formę prawną wybrać i jak zoptymalizować strukturę podatkową między Polską a UK. Dopiero po udzieleniu tych odpowiedzi — najlepiej w formie pisemnej Mapy Sytuacji — warto przejść do rejestracji. Kolejność decyduje o kosztach przez kolejne lata.

Czy założenie spółki LTD w UK jest skomplikowane? +

Sama rejestracja spółki przez Companies House jest prosta — formalności zajmują godziny, nie tygodnie. Problem nie leży w rejestracji, ale w tym, że spółka założona bez odpowiedniego przygotowania strukturalnego generuje koszty na późniejszym etapie: nieoptymalna struktura podatkowa, problemy z VAT, brak możliwości efektywnego transferu zysku. Właściwe pytanie nie brzmi „jak się zarejestrować", ale „jak powinna wyglądać struktura całości".

Czy polska firma musi rejestrować się do VAT w UK? +

To zależy od kilku czynników: skali obrotów, rodzaju towarów lub usług, miejsca dostawy i formy prawnej działalności. W UK obowiązuje próg rejestracji VAT — po jego przekroczeniu rejestracja jest obowiązkowa. Jednak nawet przy niższych obrotach rejestracja może być wymagana — np. przy dostawie towarów do UK czy świadczeniu określonych usług cyfrowych. Po Brexicie zasady rozliczania VAT między Polską a UK zmieniły się istotnie i wymagają osobnej analizy pod konkretny model biznesowy.

Jak uniknąć podwójnego opodatkowania w strukturze UK–Polska? +

Polska i Wielka Brytania mają umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania (UPO), która reguluje, gdzie opodatkowany jest zysk spółki, dywidendy, odsetki i wynagrodzenia. Jednak sama umowa nie wystarczy — kluczowe jest właściwe zaprojektowanie struktury: gdzie jest centrum zarządzania, gdzie powstaje zysk, jakie są relacje między spółkami. Nieprawidłowa struktura może prowadzić do powstania stałego zakładu (permanent establishment) w jednym z krajów, co zmienia całkowite zobowiązanie podatkowe.

Czy po Brexicie wejście na rynek UK jest trudniejsze dla polskich firm? +

Brexit zmienił zasady, ale nie zamknął rynku. Główne zmiany dotyczą eksportu towarów (nowe procedury celne, deklaracje, kody CN), delegowania pracowników (wymagane zezwolenia na pracę), VAT przy usługach cyfrowych i B2C oraz swobody świadczenia usług regulowanych. Firmy, które dostosowały swoje procesy do nowych realiów, działają sprawnie. Problemem są te, które działają według procedur sprzed 2021 roku lub nie mają systemu obsługi korespondencji z HMRC i Companies House.

Co to jest permanent establishment i kiedy polskiej firmy dotyczy? +

Permanent establishment (stały zakład) to sytuacja, w której polska firma prowadzi działalność w UK w sposób wystarczająco trwały i samodzielny — przez biuro, magazyn, pracownika z uprawnieniami do zawierania umów lub agenta. W takiej sytuacji zyski przypisane do stałego zakładu podlegają opodatkowaniu Corporation Tax w UK, niezależnie od tego, gdzie jest zarejestrowana spółka macierzysta. Ryzyko powstania PE pojawia się częściej niż firmy sądzą — np. przy delegowaniu menedżera lub wynajmie przestrzeni biurowej.

Jak wygląda zatrudnienie pracowników w UK przez polską firmę? +

Zatrudnienie w UK wymaga rejestracji systemu payroll (PAYE) w HMRC, odprowadzania składek National Insurance zarówno po stronie pracodawcy, jak i pracownika, oraz stosowania brytyjskich norm prawa pracy — minimalnego wynagrodzenia (National Living Wage), urlopów i uprawnień do zwolnienia. Dla nierezydentów kluczowe jest ustalenie, czy pracownik jest zatrudniony przez podmiot brytyjski, czy delegowany z Polski — bo to zmienia zarówno obowiązki podatkowe, jak i ubezpieczeniowe.

Jak działa Corporation Tax w UK dla polskiej spółki? +

Corporation Tax to podatek dochodowy od osób prawnych w UK, rozliczany przez każdą spółkę zarejestrowaną w Companies House. Od 2023 roku obowiązuje system progresywny — stawka zależy od wysokości zysku i może być różna dla małych i dużych podmiotów. Przy planowaniu struktury podatkowej dla polskiej firmy wchodzącej na rynek UK stawka CT jest tylko jednym z elementów — równie istotne są zasady transferu zysku do Polski, rozliczenie dywidend i ewentualne zastosowanie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania.

Czy holding jest potrzebny przy ekspansji do UK? +

Holding nie jest konieczny, ale w wielu przypadkach jest optymalny. Struktura holdingowa — np. spółka holdingowa w UK lub na Malcie z polską spółką operacyjną — może umożliwić efektywny transfer zysku, ochronę majątku, konsolidację przepływów między podmiotami i uproszczenie wyjścia z inwestycji. Holding ma sens przede wszystkim przy większej skali operacji, planowanym podziale aktywów lub wielokierunkowej ekspansji. Decyzja powinna być poprzedzona analizą korzyści wobec kosztów utrzymania struktury.

Jak otwieramy konto bankowe dla spółki LTD w UK? +

Otwarcie konta bankowego dla nowej spółki LTD w UK to jeden z największych problemów operacyjnych dla nierezydentów. Banki wymagają historii kredytowej w UK, referencji lub fizycznej obecności. Procedury KYC (Know Your Customer) i AML są bardzo rygorystyczne. Proces może trwać od kilku tygodni do kilku miesięcy — lub zakończyć się odmową bez wyjaśnienia. J.Dauman otwiera konta bankowe w ramach procesu wdrożenia, opierając się na relacjach z instytucjami finansowymi w City i na rekomendacjach z sieci J.Dauman Group.

Jakie są ryzyka przy przejęciu firmy w UK przez polską spółkę? +

Akwizycja podmiotu brytyjskiego wiąże się z kilkoma kategoriami ryzyk: finansowymi (ukryte zobowiązania, niespłacone kredyty, problemy z cash flow), podatkowymi (zaległości wobec HMRC, nieprawidłowe rozliczenia VAT lub PAYE), operacyjnymi (uzależnienie od kluczowych pracowników lub jednego klienta) i prawnymi (zobowiązania kontraktowe, spory sądowe, prawa własności intelektualnej). Due diligence w UK różni się od polskiego — zakres dokumentów, format raportu i sposób wyceny wymagają doświadczenia w lokalnych transakcjach.

Ile trwa cały proces wejścia na rynek UK? +

Sama rejestracja spółki zajmuje dni. Ale pełne wdrożenie operacyjne — spółka, konto bankowe, VAT, PAYE, lokalni specjaliści, pierwsze procedury compliance — to zazwyczaj od 6 do 12 tygodni, w zależności od złożoności struktury i sprawności procesu bankowego. Jeśli projekt obejmuje akwizycję lub budowę holdingu, czas się wydłuża. Firmy, które pomijają etap diagnozy i wchodzą bez planu, często tracą kilkanaście miesięcy na korygowanie decyzji podjętych pod presją czasu.

Case study — Akwizycja

EMTECH przejmuje stuletią brytyjską markę Andover Trailers

Polska firma technologiczna EMTECH — z pomocą J.Dauman Poland — przeprowadziła przejęcie Andover Trailers, stuletniej brytyjskiej marki i dostawcy dla sił zbrojnych UK.

Pełne przejęcie — z kompletną strukturą prawną, due diligence i koordynacją lokalnych partnerów w londyńskim City. UK stało się dla EMTECH platformą globalnej obecności.

„Znajomość rynku brytyjskiego i zaufanie budowane od 2008 roku z właścicielami Andover Trailers pozwoliły nam głęboko zrozumieć specyfikę ich działalności."

— Adam Duda, CEO EMTECH & Andover Trailers Ltd
95%
przejętych udziałów Andover Trailers
16 lat
budowania relacji przed transakcją
1
partner odpowiedzialny za całość
Rola J.Dauman Poland
  • —Doradztwo strategiczne przy całej transakcji akwizycji
  • —Strukturyzacja nabycia i model integracji obu podmiotów
  • —Koordynacja due diligence i negocjacji po stronie kupującego
  • —Model operacyjny dla struktury UK–PL po transakcji
Zakres usług

Co robimy w ramach ekspansji

Diagnoza i model wejścia

Analiza gotowości firmy do ekspansji, ocena modelu biznesowego pod rynek UK, rekomendacja optymalnej ścieżki wejścia. Wynikiem jest pisemna Mapa Sytuacji — dokument decyzyjny, nie prezentacja.

→ Jak wejść na rynek UK — modele ekspansji
Strukturyzacja prawno-podatkowa

Dobór optymalnej formy prawnej, projektowanie struktury podatkowej (LTD, LLP, holding, SPV), analiza konsekwencji transferu zysku i VAT — przed rejestracją, nie po pierwszym rozliczeniu.

→ VAT w UK dla polskiej firmy — rejestracja i rozliczenia
Rejestracja i wdrożenie operacyjne

Rejestracja spółki, konto bankowe, VAT, PAYE, compliance — koordynujemy wszystkie elementy z jednego miejsca, angażując sprawdzonych lokalnych specjalistów z sieci J.Dauman w londyńskim City.

→ Konto bankowe dla spółki LTD w UK
Due diligence i akwizycje

Przejęcia podmiotów brytyjskich — analiza celów, due diligence finansowe i operacyjne, strukturyzacja transakcji, negocjacje, integracja po zamknięciu. Doświadczenie z realnych transakcji, nie z podręcznika.

→ Przejęcie firmy w UK — due diligence dla polskiej spółki
Wsparcie przez pierwsze 90 dni

Nadzór operacyjny po wdrożeniu — monitoring, raportowanie, wsparcie przy pierwszych kontraktach i relacjami z lokalnymi partnerami. Najbardziej krytyczny okres dla każdej ekspansji.

→ Kontrakt w UK a polska umowa — kluczowe różnice
Retainer i stała współpraca

Dla firm, które rozumieją, że obecność na rynku UK wymaga stałej uwagi — regularne wsparcie doradcze, reprezentacja interesów, dostęp do sieci J.Dauman Group i lokalnej infrastruktury.

→ J.Dauman Logistics — transport i logistyka UK–Polska
Biuro J.Dauman — Ealing Cross Londyn
Fizyczna obecność

Londyn — nie virtual office,
ale realne biuro

Biuro J.Dauman w Londynie — Ealing Cross — to fizyczna siedziba z relacjami budowanymi przez dekady. Dla polskiej firmy wchodzącej na rynek UK różnica między wirtualnym adresem a realną obecnością przekłada się bezpośrednio na dostęp do kontraktów, banków i instytucji.

J.Dauman Poland · Ealing Cross, Londyn office@jdauman.com
Nasza przewaga

Czego nie zbudujesz
w sześć miesięcy

78 lat fizycznej obecności w Londynie

J.Dauman Group wywodzi się z pierwszego polskiego biura rachunkowego w Londynie, założonego w 1948 roku. To oznacza relacje, reputację i wiedzę, której nie da się skopiować ani przyspieszyć.

Zintegrowana organizacja — jeden punkt kontaktu

J.Dauman Group łączy doradztwo finansowe (J.Dauman Finance — licencja ACCA), prawne (J.Dauman Legal), logistyczne (J.Dauman Logistics) pod jedną strukturą. Koordynacja należy do nas.

Realne projekty, nie ogólne doradztwo

Mamy za sobą wejścia na rynek UK, akwizycje podmiotów brytyjskich, budowę portfeli i struktury holdingowe. Know-how operacyjny — co działa, co kosztuje podwójnie i jakich błędów uniknąć.

Odpowiedzialność za wynik, nie za usługę

Większość doradców odpowiada za swój wycinek. My odpowiadamy za efekt. Przez pierwsze 90 dni działania Twojej firmy w UK jesteśmy obecni operacyjnie, a nie tylko dostępni na e-mail.

Jak zacząć

Pięć kroków
do obecności w UK

01
Rozmowa kwalifikacyjna — 20 minut

Sprawdzamy, czy Twoja sytuacja jest gotowa na rynek UK i co byłoby właściwym kolejnym krokiem. Bez prezentacji, bez zobowiązania. Mówimy wprost, jeśli widzimy, że timing lub model nie są właściwe.

02
Diagnoza i Mapa Sytuacji

Analizujemy Twoje dane: finansowe, operacyjne, podatkowe. Wynikiem jest pisemna Mapa Sytuacji: co ma sens, w jakiej kolejności, czego unikać i dlaczego. Dokument, z którym wychodzisz niezależnie od dalszej współpracy.

03
Projekt struktury

Forma prawna, model podatkowy, struktura kapitałowa, plan operacyjny — wszystko zaprojektowane pod Twój projekt. Koordynacja między specjalistami po naszej stronie.

04
Wdrożenie

Rejestracja podmiotów, konta, lokalni specjaliści, finalizacja struktury. Rozumiemy cel, nie tylko zadanie — dlatego nie potrzebujemy szczegółowej instrukcji do każdego kroku.

05
Współpraca długoterminowa

Rynek UK zmienia się. Regulacje, podatki, warunki finansowania — to środowisko wymagające stałej uwagi. Część naszych klientów współpracuje z nami od lat, bo obecność na rynku brytyjskim wymaga ciągłego zarządzania.

Umów rozmowę
o wejściu na rynek UK

Pierwsza rozmowa trwa 20 minut i jest bezpłatna. Sprawdzamy, czy Twoja sytuacja jest gotowa na ekspansję do Wielkiej Brytanii i co byłoby właściwym pierwszym krokiem. Bez prezentacji, bez zobowiązania.

Odpowiadamy w ciągu 24 godzin roboczych.
Biura: Londyn · Warszawa · Kraków